返回 目录图标

当前位置:首页 > 新闻资讯 > 行业新闻 >

唯求则非邦也与翻译

发布时间::2025-05-27 阅读:


意思是难道冉有讲的不是国家大事吗?唯,难道。邦:国家,这是指国家大事。与,同“欤”,疑问语气词。这句话出自《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》。

子路、曾皙、冉有、公西华侍坐节选

原文

“唯求则非邦也与?”

“安见方六七十,如五六十而非邦也者?”

“唯赤则非邦也与?”

“宗庙会同,非诸侯而何?赤也为之小,孰能为之大?”

翻译

(曾皙说):“难道冉有讲的不是国家大事吗?”

(孔子说):“怎么见得方圆六七十里或者五六十里的地方就不是国家呢?”

(曾皙说):“难道公西华讲的不是诸侯的大事吗?”

(孔子说):“宗庙祭祀,诸侯会盟和朝见天子,不是诸侯的大事又是什么呢?公西华只能替诸侯做小相,那么,谁又能给诸侯做大相呢?”

文章介绍

《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》选自《论语·先进》篇,标题为后人所加。文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔子和学生一起畅谈理想的情形。

子路的轻率急躁,冉有的谦虚,公西华的委婉曲致,曾皙的高雅宁静,给人留下极其深刻的印象。是一段可读性很强的文章。


在线报名
姓名: *
年级: *
性别: *
年龄: *
地址: *
电话: *
专业: *
QQ:
 
  选择提交,视为您同意《隐私保障》条例
延伸阅读
  • 今老矣无能为也已通假字

    点击:87发布时间:2025-05-27

    已,通“矣”,语气词,了。今老矣,无能为也已,意思是现在老了,无能为力啊。无能为也已:不能干什么了。为,做。这句话出自左丘明的《烛之武退

  • 鸿门宴文言现象

    点击:56发布时间:2025-05-27

    此天子气也,判断句。今日之事何如,宾语前置。具告以事,状语后置。玉斗一双,定语后置。沛公军霸上,省略句。军,名词作动词,驻军。夜,名词作

  • 百姓皆以王为爱也的翻译

    点击:112发布时间:2025-05-26

    意思是百姓都认为大王吝啬(一头牛)。爱:爱惜,这里含有吝啬之意。这句话出自《齐桓晋文之事》。本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道

  • 姿态也是你的语言

    点击:119发布时间:2025-05-26

    在一个人未曾开口之前,他的举止和姿态就是他的个人宣言,虽然无声,但影响力却很大。 有一次,因为雷雨天气,航班延误了。一位旅客指着一位年轻的

  • 二本可以考研究生吗

    点击:184发布时间:2025-05-22

    二本也是同样可以考研究生的。考研是全国一盘棋,与一、二本没关系,一、二本考研没有不同,考研程序、考卷、毕业后的待遇都相同。考研的条件有哪

  • 贵阳市学汽修 高中生也能实现高

    点击:64发布时间:2025-05-15

    每个人的心中都有一个梦想,梦想是美好的,但是实现梦想的道路是曲折的,无数人在实现梦想的道路上遭遇了无数曲折。对于一名高中生来说,金榜题名

  • 德阳安装技师学院2025年招生计划

    点击:115发布时间:2025-05-11

    如果也想报读德阳安装技师学院,那么你可以了解下该学校的招生信息和招生计划等。该学校拥有良好的师资团队,也能感受到教师对自己的职业的无限热

  • 中专有哪些专业呢?

    点击:78发布时间:2025-04-17

    中专也就是说职业中专,它是职业中等专业学校的简称。初中毕业后想要读中专,却又不知道中专学校有哪些专业,那些专业怎么样,每个学校里专业都包

  • 雅安职业高中更新简介

    点击:74发布时间:2025-04-06

    雅安职业高中也被称为雅安三中。雅安职业高中位于四川省雅安市雨城区。这是雅安市最大的一个。它由国家投资和教育管理局赞助,并拥有中学文凭。具

  • 成都市的卫校里哪些比较好

    点击:81发布时间:2025-04-03

    成都也算是一个发展中的城市,医疗行业也是一个重要的领域,有些学生比较优秀就可以去医学院进行相关专业的学习,而一些差生就没有这样的机会了。

  • 上一新闻上一篇:绵阳市阳光职业技术学校2025年招生简介
  • 下一新闻下一篇:没有了