返回 目录图标

当前位置:首页 > 新闻资讯 > 行业新闻 >

成王封伯禽于鲁全文及翻译

发布时间::2024-10-07 阅读:


成王封伯禽于鲁出自《周公诫子》,是中国著名的古训。选自《韩诗外传》。说的是周公告诫儿子立国的道理。不要因为受封于鲁国(有了国土)就怠慢、轻视人才。

原文

成王封伯禽于鲁。周公诫之曰:“往矣,子无以鲁国骄士。吾文王之子,武王之弟,成王之叔父也,又相天子,吾于天下亦不轻矣。然一沐三握发,一饭三吐哺,犹恐失天下之士。吾闻,德行宽裕,守之以恭者,荣;土地广大,守之以俭者,安;禄位尊盛,守之以卑者,贵;人众兵强,守之以畏者,胜;聪明睿智,守之以愚者,哲;博闻强记,守之以浅者,智。夫此六者,皆谦德也。夫贵为天子,富有四海,由此德也。不谦而失天下,亡其身者,桀、纣是也。可不慎欤?”

翻译

周成王将鲁国土地封给周公姬旦的儿子伯禽。周公姬旦告诫儿子说:“去了以后,你不要因为受封于鲁国(有了国土)就怠慢、轻视人才。我是文王的儿子,武王的弟弟,成王的叔叔,又身兼辅佐皇上的重任,我在天下的地位也不算轻的了。可是,一次沐浴,要多次停下来,握着自己已散的头发。吃一顿饭,要多次停下来,以接待宾客,(即使这样)还怕因怠慢而失去人才。我听说,道德品行宽容,并用谦逊的品行来保有它的人,必会得到荣耀;封地辽阔,并凭借行为约束而有节制来保有它的人,他的封地必定安定;官职显赫,并用谦卑来保有它的人,必定高贵;人口众多、军队强大,并用威严来统御它的人,必定会胜利;用愚笨来保有聪明睿智,就是明智;见识广博,并用浅陋来保有它的人,必定智慧。这六点都是谦虚谨慎的美德。即使尊贵如天子,富裕得拥有天下,便是因为拥有这些品德。不谦虚谨慎从而失去天下,(进而导致)自己身亡的人,桀、纣就是这样。(你)能不谨慎吗?”


在线报名
姓名: *
年级: *
性别: *
年龄: *
地址: *
电话: *
专业: *
QQ:
 
  选择提交,视为您同意《隐私保障》条例
延伸阅读
  • 成都培训机构排名前十,成都培训

    点击:69发布时间:2024-09-23

    成都普华单招培训学校报名电话13348832372 近年来,成都作为西南地区的重要教育中心,吸引了大量的学生和家长关注课外培训市场。随着教育需求的多样化

  • 四川省铁路学校至家长的一封信

    点击:146发布时间:2024-08-25

    四川铁路学校至家长的一封信 尊敬的学生家长:您好! 紧张、繁忙而又充实、愉快的2014年就结束了,在过去的一年中我校已顺利完成了本学期的各项教育

  • 封闭式管理对中职学生成长的影响

    点击:51发布时间:2024-08-16

    封闭式管理对中职学生成长的影响 封闭式管理是以教师为基本力量的学校行政部门对学生学习、生活、娱乐等活动的时间和空间作出较为明确的约束性规定

  • 成都有哪家单招补习班管理的比较

    点击:137发布时间:2024-08-15

    成都美思单招培训学校是四川省知名的高职单招集训品牌学校,以其教学质量和高通过率在业界建立了良好的口碑。学校成立于2010年。

  • 成都市中等职业学校致新同学的一

    点击:74发布时间:2024-09-14

    亲爱的同学: 你好! 在这丹桂飘香,硕果累累的收获季节里,成都市中等职业学校真诚的欢迎你选择加入这个大家庭。此时的你,也许会有许多想法:同

  • 封开中等职业学校怎么样?

    点击:51发布时间:2024-09-25

    封开中等职业学校怎么样?相信这是很多想要报考该校的同学都很想要知道的问题吧,这里,我们对该校做了一个详细的介绍,感兴趣的同学可以详细的看

  • 2024年成都美思单招培训学校市封

    点击:63发布时间:2024-06-16

    成都美思单招培训学校2023年高职单招集训考生一次性上线率约96%,咨询热线:18080070332。

  • 遵义铁路专业学校管理实行半封闭

    点击:99发布时间:2024-07-12

    市场上各类性质的学校是非常多的,其中铁路学校是非常受欢迎的,学校在遵义地区的知名度是非常高的,很多初高中生也是非常愿意报读我校的,主要就

  • 登封林峰少林武术中等专业学校

    点击:204发布时间:2024-08-22

    登封林峰少林武术中等专业学校2023年招生简章 登封林峰少林武术中等专业学校是一所以武术为特色的中等专业学校,学校位于中国少林寺所在地河南省登

  • 登封市少林鹅坡武术中等专业学校

    点击:252发布时间:2024-08-22

    登封市少林鹅坡武术中等专业学校2023年招生简章 登封市少林鹅坡武术中等专业学校是一所专门培养武术人才的学校,学校位于河南省登封市少林寺鹅坡山

  • 上一新闻上一篇:而不知其所止前一句及出处
  • 下一新闻下一篇:枕中记全文及翻译